О чем говорят миньоны

Не обязательно понимать, что говорят главные герои мультфильма, важно то, какое настроение они несут зрителю

Так можно сказать о новом семейном мультипликационном фильме студии Illumination Entertainment "Миньоны", премьера которого в России состоялась 9 июля.

Создатели этого мультфильма уже радовали зрителей такими работами, как "Гадкий я" и "Гадкий я 2". "Миньоны" являются своего рода дополнением к этим картинам, повествующим о полюбившихся аудитории героях.

Сюжет рассказывает о том, как на глубине океана появились крохотные существа с одной общей навязчивой идеей - служить самому злобному и гадкому существу на планете. Неожиданно, но зритель мог увидеть, что миньоны состояли на службе у фараона в Древнем Египте, в средние века у Графа Дракулы, даже сражались на стороне Наполеона в XIX веке, но...  Всегда их служба заканчивалась "медвежьей услугой" для хозяина. И, так сказать, навсегда попрощавшись с одним, переходили в услужение к другому. Но пришел день, когда миньоны остались одни. Сначала им это нравилось, но со временем каждый впал в уныние, что служить теперь некому. Тогда трое смельчаков: Кевин, Боб и Стюарт отправились на поиски нового "Big Boss". 

Но не будем рассказывать весь сюжет мультфильма. Его вполне можно посмотреть всей семьей. Взрослые от души посмеются над комичными ситуациями и тонкими шутками, а дети еще и вынесут урок: как бы не хотелось быть рядом со злодеем - ни к чему хорошему это не приведет. Ведь сами миньоны преследовали положительную цель - быть помощниками, но объект их помощи поступал с ними не так, как они заслуживали.

"Мультфильм просто супер - эти миньончики такие милые, хотелось эту злодейку, которая их обидела, самой встать и побить. Но я получила море позитивных эмоций, и дочке тоже очень понравилось. Мы смеялись практически не переставая", - делится своими впечатлениями Ольга Нестеренко, одна из посетительниц премьерного показа.

Но не все были в таком восторге: "Честно, ожидал немного больше от фильма, но, к сожалению, в трейлере большинство смешных эпизодов уже было показано, и поэтому он был гораздо смешнее мультфильма в целом. Гораздо интереснее было наблюдать за миньонами внутри мультфильма "Гадкий я". Там было, как говорится, "редко, но метко", каждое их появление вызывало дикий смех", - поделился мыслями Сергей Щербаков, еще один из зрителей.

Обратимся к деталям. Все фанаты мультфильма "Гадкий я" смеялись над забавной непонятной речью миньонов, но интересно, что при просмотре новой премьеры, начинаешь их немного понимать, потому что слышишь знакомые слова. Просто миньоны одновременно говорят на разных языках. Я услышал отдельные слова на английском, испанском, французском, итальянском и даже русском языках. И они придавали смысл речи основных персонажей. Например, обращаясь к пожарному гидранту желтого цвета, один из главных персонажей произнес: "Хеллоу, папа гена". Возможно, авторы вкладывали другой смысл в речи своих героев, но было интересно пытаться разобрать, о чем говорят миньоны.

Напоследок - несколько интересных фактов об этом мультфильме. Например, всех миньонов, а их было почти 900, озвучивал один и тот же человек - Пьер Соффин, который также является режиссером "Миньонов".

А когда главная злодейка рассказывала сказку Кевину, Бобу и Стюарту, то на фоне играло произведение нашего отечественного композитора Сергея Прокофьева "Петя и Волк".

Но в фильме есть и некоторые неточности. Например, события фильма происходят в 1968 году и в сцене, где миньоны пытаются попасть в Лондонский Тауэр, можно заметить, что в Англии уже используют десятичную денежную систему, хотя она была принята лишь в 1971 году.

Также в одном из эпизодов можно встретить красный пожарный гидрант в американском стиле. Таких в Великобритании не было.

Егор СИЛЬЧЕНКО